4 |
# |
# |
5 |
msgid "" |
msgid "" |
6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
7 |
"Project-Id-Version: bison 1.32\n" |
"Project-Id-Version: bison 1.33\n" |
8 |
"POT-Creation-Date: 2002-02-07 18:23+0100\n" |
"POT-Creation-Date: 2002-02-28 16:14+0100\n" |
9 |
"PO-Revision-Date: 2002-01-23 16:28+0200\n" |
"PO-Revision-Date: 2002-02-08 00:15+0200\n" |
10 |
"Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@ut.ee>\n" |
"Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@ut.ee>\n" |
11 |
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" |
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" |
12 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
227 |
"See on vaba tarkvara; kopeerimistingimused leiate lähtetekstidest. Garantii\n" |
"See on vaba tarkvara; kopeerimistingimused leiate lähtetekstidest. Garantii\n" |
228 |
"PUUDUB; ka müügiks või mingil eesmärgil kasutamiseks.\n" |
"PUUDUB; ka müügiks või mingil eesmärgil kasutamiseks.\n" |
229 |
|
|
230 |
#: src/getargs.c:224 src/lex.c:705 |
#: src/getargs.c:230 src/lex.c:705 |
231 |
#, c-format |
#, c-format |
232 |
msgid "`%s' is no longer supported" |
msgid "`%s' is no longer supported" |
233 |
msgstr "`%s' ei ole enam toetatud" |
msgstr "`%s' ei ole enam toetatud" |
234 |
|
|
235 |
#: src/getargs.c:248 |
#: src/getargs.c:254 |
236 |
#, c-format |
#, c-format |
237 |
msgid "Try `%s --help' for more information.\n" |
msgid "Try `%s --help' for more information.\n" |
238 |
msgstr "Lisainfo saamiseks proovige `%s --help'.\n" |
msgstr "Lisainfo saamiseks proovige `%s --help'.\n" |
239 |
|
|
240 |
#: src/getargs.c:255 |
#: src/getargs.c:261 |
241 |
#, c-format |
#, c-format |
242 |
msgid "%s: no grammar file given\n" |
msgid "%s: no grammar file given\n" |
243 |
msgstr "%s: puudub grammatikafail\n" |
msgstr "%s: puudub grammatikafail\n" |
244 |
|
|
245 |
#: src/getargs.c:259 |
#: src/getargs.c:265 |
246 |
#, c-format |
#, c-format |
247 |
msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n" |
msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n" |
248 |
msgstr "%s: ignoreerin lisaargumente peale `%s'\n" |
msgstr "%s: ignoreerin lisaargumente peale `%s'\n" |
429 |
msgstr "lõpetamata sõne" |
msgstr "lõpetamata sõne" |
430 |
|
|
431 |
#: src/reader.c:339 |
#: src/reader.c:339 |
|
#, fuzzy |
|
432 |
msgid "invalid @ value" |
msgid "invalid @ value" |
433 |
msgstr "vigane $ väärtus" |
msgstr "vigane @ väärtus" |
434 |
|
|
435 |
#: src/reader.c:352 src/reader.c:416 |
#: src/reader.c:352 src/reader.c:416 |
436 |
#, c-format |
#, c-format |