29 |
msgid "" |
msgid "" |
30 |
msgstr "" |
msgstr "" |
31 |
"Project-Id-Version: GNU bison 1.49a\n" |
"Project-Id-Version: GNU bison 1.49a\n" |
32 |
"POT-Creation-Date: 2002-10-22 09:16+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2002-10-24 11:20+0200\n" |
33 |
"PO-Revision-Date: 2002-05-02 10:19+0200\n" |
"PO-Revision-Date: 2002-05-02 10:19+0200\n" |
34 |
"Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>\n" |
"Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>\n" |
35 |
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" |
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" |
38 |
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" |
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" |
39 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
40 |
|
|
41 |
#: src/complain.c:80 lib/error.c:128 lib/error.c:156 |
#: src/complain.c:78 lib/error.c:128 lib/error.c:156 |
42 |
msgid "Unknown system error" |
msgid "Unknown system error" |
43 |
msgstr "Error del sistema desconocido" |
msgstr "Error del sistema desconocido" |
44 |
|
|
45 |
#: src/complain.c:105 src/complain.c:122 |
#: src/complain.c:103 src/complain.c:120 |
46 |
msgid "warning: " |
msgid "warning: " |
47 |
msgstr "aviso: " |
msgstr "aviso: " |
48 |
|
|
53 |
# La verdad es que a mi lo de error fatal me suena fatal |
# La verdad es que a mi lo de error fatal me suena fatal |
54 |
# ngp |
# ngp |
55 |
# |
# |
56 |
#: src/complain.c:184 src/complain.c:202 |
#: src/complain.c:182 src/complain.c:200 |
57 |
msgid "fatal error: " |
msgid "fatal error: " |
58 |
msgstr "error grave: " |
msgstr "error grave: " |
59 |
|
|