/[bison]/bison/po/de.po
ViewVC logotype

Diff of /bison/po/de.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.124 by akim, Thu Oct 24 09:58:55 2002 UTC revision 1.125 by eggert, Fri Oct 25 06:05:50 2002 UTC
# Line 6  Line 6 
6  msgid ""  msgid ""
7  msgstr ""  msgstr ""
8  "Project-Id-Version: bison 1.50\n"  "Project-Id-Version: bison 1.50\n"
9  "POT-Creation-Date: 2002-10-24 11:20+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2002-10-24 22:53-0700\n"
10  "PO-Revision-Date: 2002-10-07 10:50:39+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2002-10-07 10:50:39+0200\n"
11  "Last-Translator: Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>\n"  "Last-Translator: Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>\n"
12  "Language-Team: German <de@li.org>\n"  "Language-Team: German <de@li.org>\n"
# Line 341  msgstr "leere Regel für Nicht-Terminal Line 341  msgstr "leere Regel für Nicht-Terminal
341  #: src/reader.c:344 src/reader.c:359 src/reader.c:372  #: src/reader.c:344 src/reader.c:359 src/reader.c:372
342  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
343  msgid "only one %s allowed per rule"  msgid "only one %s allowed per rule"
344  msgstr "nur ein %%merge pro Regel erlaubt"  msgstr "nur ein %%dprec pro Regel erlaubt"
345    
346  #: src/reader.c:354 src/reader.c:370  #: src/reader.c:354 src/reader.c:370
347  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
348  msgid "%s affects only GLR parsers"  msgid "%s affects only GLR parsers"
349  msgstr "%%merge betrifft nur GLR-Parser"  msgstr "%%dprec betrifft nur GLR-Parser"
350    
351  #: src/reader.c:357  #: src/reader.c:357
352  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
# Line 736  msgstr "Zeit in %s: %ld.%06ld (%ld%%)\n" Line 736  msgstr "Zeit in %s: %ld.%06ld (%ld%%)\n"
736  #~ msgid "two @prec's in a row"  #~ msgid "two @prec's in a row"
737  #~ msgstr "zwei @prec-Anweisungen nacheinander"  #~ msgstr "zwei @prec-Anweisungen nacheinander"
738    
739  #~ msgid "%%dprec affects only GLR parsers"  #~ msgid "%%merge affects only GLR parsers"
740  #~ msgstr "%%dprec betrifft nur GLR-Parser"  #~ msgstr "%%merge betrifft nur GLR-Parser"
741    
742  #~ msgid "only one %%dprec allowed per rule"  #~ msgid "only one %%merge allowed per rule"
743  #~ msgstr "nur ein %%dprec pro Regel erlaubt"  #~ msgstr "nur ein %%merge pro Regel erlaubt"
744    
745  #~ msgid "state_list_append (state = %d, symbol = %d (%s))\n"  #~ msgid "state_list_append (state = %d, symbol = %d (%s))\n"
746  #~ msgstr "state_list_append (Zustand = %d, Symbol = %d (%s))\n"  #~ msgstr "state_list_append (Zustand = %d, Symbol = %d (%s))\n"

Legend:
Removed from v.1.124  
changed lines
  Added in v.1.125

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26