196 |
y yo para los manuales, los comentarios y el armazón final del documento. |
y yo para los manuales, los comentarios y el armazón final del documento. |
197 |
\layout Standard |
\layout Standard |
198 |
|
|
199 |
|
Qusiéramos agradecer al equipo que forma el proyecto Minë su apoyo mostrado |
200 |
|
hasta ahora. |
201 |
|
Ellos son los suscritos a la lista de correo de usuarios. |
202 |
|
\layout Standard |
203 |
|
|
204 |
Esperamos que de alguna forma u otra (jugando, informando de fallos, escribiendo |
Esperamos que de alguna forma u otra (jugando, informando de fallos, escribiendo |
205 |
áreas o código) disfrutéis de Minë tanto como nosotros. |
áreas o código) disfrutéis de Minë tanto como nosotros. |
206 |
\layout Chapter |
\layout Chapter |
216 |
textual. |
textual. |
217 |
\layout Standard |
\layout Standard |
218 |
|
|
219 |
De hecho, cuando un jugador se conecta (ya veremos cómo) al servidor que |
De hecho, cuando un jugador se conecta al servidor que tiene Minë |
220 |
tiene Minë, lo primero que ve es un mensaje de bienvenida en texto simple. |
\begin_inset Foot |
221 |
|
collapsed true |
222 |
|
|
223 |
|
\layout Standard |
224 |
|
|
225 |
|
el servidor es una máquina física que ejecuta Minë y a la que se puede acceder |
226 |
|
de alguna forma con un programa específico. |
227 |
|
\end_inset |
228 |
|
|
229 |
|
, lo primero que ve es un mensaje de bienvenida en texto simple. |
230 |
Este modelo de traspaso de información se mantiene siempre. |
Este modelo de traspaso de información se mantiene siempre. |
231 |
El jugador escribe lo que desea hacer y Minë responde con texto. |
El jugador escribe lo que desea hacer y Minë responde con texto. |
232 |
Para aquellos que frecuenten los chats (sobre todo IRC) resultará fácil |
Para aquellos que frecuenten los |
233 |
hacerse una idea de lo que estamos diciendo. |
\emph on |
234 |
|
chats |
235 |
|
\emph default |
236 |
|
(sobre todo IRC) resultará fácil hacerse una idea de lo que estamos diciendo. |
237 |
\layout Standard |
\layout Standard |
238 |
|
|
239 |
En un |
En un |
279 |
tes de la zona. |
tes de la zona. |
280 |
\layout Standard |
\layout Standard |
281 |
|
|
282 |
Nosotros nos centraremos en una pequeña casucha anónima de un poblado del |
Nosotros nos centraremos en una pequeña casa anónima de un poblado del Reino |
283 |
Reino de Arthedain alrededor del año 2000 de la Tercera Edad. |
de Arthedain alrededor del año 2000 de la Tercera Edad. |
284 |
\layout Standard |
\layout Standard |
285 |
|
|
286 |
El propósito de esta guía es construir paso a paso cada |
El propósito de esta guía es construir paso a paso cada |
297 |
\layout Itemize |
\layout Itemize |
298 |
|
|
299 |
Descripción |
Descripción |
300 |
|
\begin_deeper |
301 |
|
\layout Itemize |
302 |
|
|
303 |
|
del lugar |
304 |
|
\layout Itemize |
305 |
|
|
306 |
|
detalles del lugar |
307 |
|
\end_deeper |
308 |
\layout Itemize |
\layout Itemize |
309 |
|
|
310 |
Objetos existentes |
Objetos existentes |
319 |
Cómo dar forma a la imaginación |
Cómo dar forma a la imaginación |
320 |
\layout Standard |
\layout Standard |
321 |
|
|
322 |
Todo diseño de una sala comienza con un dibujo a mano alzada de ésta para |
Todo diseño de un área comienza con un dibujo a mano alzada de ésta para |
323 |
tener siempre claro la relación entre los cuartos o espacios considerados |
tener siempre claro la relación entre los cuartos o espacios considerados |
324 |
independientes. |
independientes. |
325 |
Es cierto que hay gente que posee una gran visión espacial y memoria pero |
Es cierto que hay gente que posee una gran visión espacial y memoria pero |
348 |
Como ya hemos dicho, lo importante es dominar la ubicación de los cuartos |
Como ya hemos dicho, lo importante es dominar la ubicación de los cuartos |
349 |
a fin de tener claro desde dónde se puede venir al lugar en que nos encontramos |
a fin de tener claro desde dónde se puede venir al lugar en que nos encontramos |
350 |
o hacia dónde podemos irnos desde una posición concreta. |
o hacia dónde podemos irnos desde una posición concreta. |
351 |
|
La descripción detallada se deja para la redacción posterior. |
352 |
\layout Standard |
\layout Standard |
353 |
|
|
354 |
Por tanto, en el dibujo deben quedar claras la colocación de las salas y |
Por tanto, en el dibujo deben quedar claras la colocación de las salas y |
387 |
\layout Standard |
\layout Standard |
388 |
|
|
389 |
Los detalles de cómo es el fichero de una sala se describen en el Apéndice |
Los detalles de cómo es el fichero de una sala se describen en el Apéndice |
390 |
titulado "Cómo construir una sala". |
titulado |
391 |
|
\series bold |
392 |
|
Cómo construir una sala |
393 |
|
\series default |
394 |
|
. |
395 |
\layout Standard |
\layout Standard |
396 |
|
|
397 |
En esta sección pondremos el contenido de cada fichero asociado a una sala. |
En esta sección pondremos el contenido de cada fichero asociado a una sala. |
1695 |
|
|
1696 |
Abrimos un editor de textos cualquiera del que podamos estar seguros que |
Abrimos un editor de textos cualquiera del que podamos estar seguros que |
1697 |
será capaz de guardar en formato txt simple. |
será capaz de guardar en formato txt simple. |
1698 |
|
Nosotros recomendamos siempre el uso de software libre. |
1699 |
En Windows el mejor es el NotePad o clónicos (o incluso el EDIT de MSDOS) |
En Windows el mejor es el NotePad o clónicos (o incluso el EDIT de MSDOS) |
1700 |
mientras que en UNIX o GNU/Linux casi mejor dejarlo al gusto de cada uno. |
mientras que en UNIX o GNU/Linux casi mejor dejarlo al gusto de cada uno. |
1701 |
|
|
1702 |
|
\layout Standard |
1703 |
|
|
1704 |
|
Para los que deseen saber qué es lo que escribirán exactamente, podemos |
1705 |
|
decir que se trata de un fichero XML. |
1706 |
|
Un fichero XML es un documento con un lenguaje interno que nos permite |
1707 |
|
conocer luego los elementos que lo conforman. |
1708 |
|
La sintaxis puede resultar algo extraña para un profano pero no es necesario |
1709 |
|
entenderla para escribir correctamente un fichero de éstos correctamente. |
1710 |
\layout Subsection |
\layout Subsection |
1711 |
|
|
1712 |
Datos generales en toda sala |
Datos generales en toda sala |
1738 |
|
|
1739 |
\layout Standard |
\layout Standard |
1740 |
|
|
1741 |
Pasamos ahora a la chicha del asunto. |
Una vez escritas esas dos líneas, ponemos: |
|
Una vez escritas esas dos líneas, ponemos: |
|
1742 |
\newline |
\newline |
1743 |
|
|
1744 |
\layout Standard |
\layout Standard |
1746 |
|
|
1747 |
\family typewriter |
\family typewriter |
1748 |
\size footnotesize |
\size footnotesize |
1749 |
<sala version="1.1" autor="Aranarth" area="moria" comentario="una sala de |
<sala version="1.0" autor="Aranarth" area="moria" comentario="una sala de |
1750 |
prueba"> |
prueba"> |
1751 |
\series bold |
\series bold |
1752 |
|
|
1765 |
Lo de |
Lo de |
1766 |
\family typewriter |
\family typewriter |
1767 |
\size small |
\size small |
1768 |
version="1.1" |
version="1.0" |
1769 |
\family default |
\family default |
1770 |
\size default |
\size default |
1771 |
dejadlo así, es una manera de que el programa no se haga lios segun vayamos |
dejadlo así, es una manera de que el programa no se haga lios segun vayamos |
1779 |
Esto lo decimos para que la gente no se lleve a engaño y crea que |
Esto lo decimos para que la gente no se lleve a engaño y crea que |
1780 |
\family typewriter |
\family typewriter |
1781 |
\size small |
\size small |
1782 |
version="1.1" |
version="1.0" |
1783 |
\family default |
\family default |
1784 |
\size default |
\size default |
1785 |
se refiere a la versión de su sala... |
se refiere a la versión de su sala... |
1845 |
\series default |
\series default |
1846 |
: el nombre del fichero que estáis editando será SIEMPRE el id de la sala |
: el nombre del fichero que estáis editando será SIEMPRE el id de la sala |
1847 |
+ la coletilla '.xml'. |
+ la coletilla '.xml'. |
1848 |
|
Éste puede ser un buen momento para guardar el archivo con el nombre indicado. |
1849 |
\layout Standard |
\layout Standard |
1850 |
|
|
1851 |
Si existe un área llamada "poblado" y creéis que la posada del poblado se |
Si existe un área llamada "poblado" y creéis que la posada del poblado se |
1852 |
merece un área para ella sola, indicadlo escribiendo "poblado_posada" en |
merece un área para ella sola, indicadlo escribiendo |
1853 |
el campo área de todas las salas que pertenezcan a la posada del poblado. |
\family typewriter |
1854 |
|
\size footnotesize |
1855 |
|
poblado_posada |
1856 |
|
\family default |
1857 |
|
\size default |
1858 |
|
en el campo área de todas las salas que pertenezcan a la posada del poblado. |
1859 |
La parte del id de una sala que se refiere a la sala en sí también puede |
La parte del id de una sala que se refiere a la sala en sí también puede |
1860 |
contener más de dos palabras pero siempre separadas por guiones bajos (a |
contener más de dos palabras pero siempre separadas por guiones bajos (a |
1861 |
modo de espacios), como por ejemplo; |
modo de espacios), como por ejemplo; |