testing CJK жпнд ?quotes? ?book title?