bugGNU GRUB - Bugs: bug #38869, No support for Spanish


You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

bug #38869: No support for Spanish

Submitted by:  Dave Pickens <drummerdp>
Submitted on:  Thu 02 May 2013 01:36:53 PM UTC  
Category: DocumentationSeverity: Major
Priority: 5 - NormalItem Group: None
Status: InvalidPrivacy: Public
Assigned to: NoneOriginator Name: Dave Pickens
Open/Closed: ClosedRelease: 
Release: otherReproducibility: Every Time
Planned Release: None

Sat 04 May 2013 09:51:34 PM UTC, comment #1:

We offload all translations to Translation Project. You will need to take it to them: http://translationproject.org/domain/grub.html and http://translationproject.org/team/es.html. But no translation will be done unless someone does it. If you really want this to happen you'll need to translate yourself and get it accepted by TP. Refer to http://translationproject.org/html/whydisclaim.html and appropriate Spanish team documents/contacts. I can proofread the result for content mistakes but my level of Spanish isn't enough for me to do a translation of quality. Marking this report as invalid since translations are handled by TP.

Vladimir Serbinenko <phcoder>
Project Administrator
Thu 02 May 2013 01:36:53 PM UTC, original submission:

There is no support for the Spanish language in the Grub locale directory. This seems strange in that all other major (and some minor) languages are supported.

Dave Pickens <drummerdp>


No files currently attached


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by phcoder (Posted a comment)
  • -unavailable- added by drummerdp (Submitted the item)

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.


    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):



    Follow 2 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Sat 04 May 2013 09:51:34 PM UTCphcoderStatusNone=>Invalid

    Back to the top

    Powered by Savane 3.1-cleanup1